¡Bienvenidos! Welcome!
En First Dallas en Español estamos para servirte a ti y a tu familia, y te invitamos a nuestro Servicio de Adoración y a las clases de Escuela Dominical, así como a otras actividades para toda la familia.
SERVICIO DE ADORACIÓN
Domingos/Sundays | 1:15pm | Ralph Baker Theater
El Servicio de Adoración es un momento de alabanza, adoración, oración, y mensaje de la palabra de Dios para todas las edades, todo esto en español. Únete los domingos a la 1:15 pm en Ralph Baker Theater, que está localizado en el cuarto piso del Edificio Horner. Ver mapa abajo para la ubicación.
ESCUELA DOMINICAL
Domingos | 11am | Piso 7 del Edificio Horner
Contamos con clases de Escuela Dominical con una gran enseñanza bíblica, alcance y compañerismo para ayudarte a crecer en tu fe y encontrar comunidad. Tenemos las siguiente clases para adultos en español y varias para niños:
Esperanza Para Hoy – HFC701
En La Brecha – HFC702
Generación de Fe – HFC709
Amor 1+1 Love – HFC708
Adoradores – HFC707
Avivamiento – HFC706
Slavic – HFC715
Niños – Kids Cove
CLASES DOMINGOS POR LA TARDE
Domingos | 5:30pm | Primavera y Otoño
Cada primavera y otoño ofrecemos una serie de clases de equipamiento los domingos a las 5:30pm en el piso 7 del edificio Horner. Las clases actuales son: Grupo de Temas de Negocios y Finanzas, Clases de Inglés como Segundo Idioma para niveles principiantes, intermedios y avanzados, Grupo Comunitario, y Clase de Toma de Decisiones.
GENEROSIDAD
Dar en persona | Dar en línea
En First Dallas, creemos que dar de nuestras primicias es un acto de adoración y una manera en la que honramos a Dios con lo que Él nos ha dado. Tu puedes dar tus diezmos y ofrendas con efectivo o cheque a nombre de “First Baptist Dallas”. Pon tu ofrendas adentro de uno de los sobres de ofrendas que se encuentran en el Servicio de Adoración con la información correspondiente y deposítalo en las cajas en nuestro campus. Para dar en línea haz click en este enlace:
Direcciones
First Dallas está en el corazón del centro de la ciudad de Dallas: 1707 San Jacinto St, Dallas, TX 75201. A continuación, te proveemos información acerca de los estacionamientos disponibles.
¿Dónde estacionarse los domingos?
Estacionarse “gratis” en uno de estos dos estacionamientos:
HORNER PARKING GARAGE
1935 San Jacinto St, Dallas, Texas 75201
DIRECCIONES A HORNER PARKING GARAGE
ROSS PARKING GARAGE
747 North St Paul St, Dallas, Texas 75201
Una vez estacionado, cruzar la calle
Entrar por la entrada principal en calle San Jacinto
Subir por las escaleras eléctricas hacia el Teatro Ralph Baker
DIRECCIONES A ROSS PARKING GARAGE
¿Dónde estacionarse los días entre semana?
Estacionarse “gratis” está disponible solo en este estacionamiento:
HORNER PARKING GARAGE
1935 San Jacinto St, Dallas, Texas 75201
DIRECCIONES A HORNER PARKING GARAGE
¿A dónde ir una vez que estás adentro de First Dallas?
Una vez que estés adentro del templo, existen muchos señalamientos que pueden ayudarte a encontrar las clases de Escuela Dominical, el Servicio de Adoración, y lugares donde tengamos otros grupos de discipulado o eventos. La mejor manera es parar en uno de los Centros de Bienvenida (ver mapa para ubicación de estos centros). Nuestro equipo de voluntarios porta sus gafetes y ellos están dispuestos a servirte, e incluso guiarte hacia el lugar que buscas.
¡Estamos listos para recibirte!
¿Necesitas oración?
Si tienes una petición de oración, por favor escríbela al correo electrónico: espanol@firstdallas.org y nuestro equipo pastoral orará por ti.
MÁS INFORMACIÓN
Dr. Humberto González, Ministro en Español | (214) 969-7715 | hgonzalez@firstdallas.org
Kristen Coppens, Asistente Administrativa | (214) 969-2417 | kcoppens@firstdallas.org
Josh Guarneri, Productor Asociado de Adoración | jguarneri@firstdallas.org
¡First Dallas en Español es Tu Hogar para la Verdad Bíblica y Comunidad!
Transformando al mundo con la Palabra de Dios … una vida a la vez.
Welcome! ¡Bienvenidos!
At First Dallas en Español, we are here to serve you and your family! We invite you to our Spanish Worship Service and Sunday School classes, as well as other activities for the whole family.
SERVICIO DE ADORACIÓN
Domingos/Sundays | 1:15 pm | Ralph Baker Theater
The Spanish Worship Service is a moment of praise, adoration, prayer, and message of God’s Word for all ages, all in Spanish. Join us on Sundays at 1:15 pm in the Ralph Baker Theater, located on the fourth floor of the Horner Building. See the map below. We have a translation into English available with headset devices.
SUNDAY SCHOOL CLASSES EN ESPAÑOL
Sundays | 11am | Floor 7 Horner Family Center
We have several classes with great Bible teaching, outreach, and fellowship to help you grow in your faith and find community. We have the following adult classes en Español and classes for children:
Esperanza Para Hoy – HFC701
En La Brecha – HFC702
Generación de Fe – HFC709
Amor 1+1 Love – HFC708
Adoradores – HFC707
Avivamiento – HFC706
Slavic – HFC715
Niños – Kids Cove
ESPAÑOL CLASSES ON SUNDAY EVENINGS
Sundays | 5:30 pm | Spring and Fall
Each spring and fall, we offer a series of equipping classes on Sundays at 5:30pm on the 7th floor of the Horner Building. Current classes are: Business and Finance Topics Group, English as a Second Language Classes for beginner, intermediate, and advanced levels, Community Group, and Financial Freedom Class.
GENEROSITY
Giving in person | Giving online
At First Dallas, we believe that giving our first fruits is an act of worship and a way to honor God with what He has given us. You can give your tithes and offerings in cash or by check to “First Baptist Dallas.” Place your offerings inside one of the offering envelopes found in the Spanish Worship Service at Ralph Baker Theater. Fill it out with the appropriate information and drop it in one of the boxes in the Worship Center. To give online, click on this link:
Directions
First Dallas is in the heart of downtown Dallas: 1707 San Jacinto St, Dallas, TX 75201. We provide directions below and information about the available parking lots.
Where to park on Sundays?
Free parking is available in one of these two parking lots:
HORNER PARKING GARAGE
1935 San Jacinto St, Dallas, TX 75201
ROSS PARKING GARAGE
747 North St Paul St, Dallas, TX 75201
Once parked, cross the street
Enter through the main entrance on San Jacinto Street
Take the escalator to the Ralph Baker Theatre
Where to park on weekdays?
Free parking on weekdays is available only in this location:
HORNER PARKING GARAGE
1935 San Jacinto St, Dallas, TX 75201
HORNER PARKING GARAGE
Where do you go once you are inside First Dallas? Once inside First Dallas, many signs can help you find Sunday School classes, the Español Worship Service, and other discipleship groups or events. The best way is to stop at one of the Welcome Centers (see map for location). Our volunteers carry their badges and are ready to serve you and even guide you to where you are going. We are ready to welcome you! Need Prayer? If you have a prayer request, please write it to espanol@firstdallas.org, and our pastoral team will pray for you. FOR MORE INFORMATION Dr. Humberto González, Minister en Español | (214) 969-7715 | hgonzalez@firstdallas.org First Dallas is your home for Biblical truth and community! Transforming the world with God’s Word… one life at a time.
Kristen Coppens, Administrative Assistant | (214) 969-2417 | kcoppens@firstdallas.org
Josh Guarneri, Worship Production Associate | jguarneri@firstdallas.org
Dr. Humberto Gonzalez
Minister en Español
El Dr. Humberto González tiene una pasión por conectar con la gente y ver cómo Dios transformar sus vidas. Él estará desarrollando el ministerio que ayudará nuestra iglesia First Dallas para alcanzar a la primera, segunda y tercera generación de hispanos a nivel local y global. Él cuenta con títulos en Ingeniería Civil de la Universidad Panamericana en México, una Maestría en Divinidades de Moody Theological Seminary en Chicago, y un Doctorado en Ministerio de Dallas Theological Seminary. Está casado con Sarah, una violonchelista que se graduó en Wheaton College. El Dr. González y Sarah tienen cinco hijos. Además de enseñar, le gusta la música, viajar, practicar deportes, la lectura y escritura.
Dr. Humberto Gonzalez has a passion for connecting with people and seeing God transform their lives. He is developing the ministry that will help First Dallas reach the first, second, and third generations of Hispanics locally and globally. He has degrees in Civil Engineering from Universidad Panamericana in Mexico, a Master of Divinity from Moody Theological Seminary in Chicago, and a Doctorate in Ministry from Dallas Theological Seminary. He is married to Sarah, a cellist who graduated from Wheaton College. Dr. Gonzalez and Sarah have five children. Besides teaching, he likes music, traveling, sports, reading, and writing.